Canción: Everything Counts
Intérprete: Depeche Mode
Disco: Construction Time Again
Año: 1983
Everything Counts fue compuesta por Martin Gore y nos habla de habla de la avaricia y ambición, características de los tiempos en los que vivimos. Quererlo todo para uno mismo, sin importar cuántas cabezas haya que pisar para conseguirlo.Construida sobre una base de percusión electrónica, la línea de bajo (sucia y distorsionada) se hace palpable en toda la canción. Predomina un tono oscuro, acorde a la temática tratada en la letra, cargada de efectos y matices.
Otro gran éxito de Depeche Mode, el tema fue lanzado nuevamente en 1989 como sencillo: Everything Counts Live, alcanzando nuevamente altos puestos en las listas y rodándose un nuevo videoclip.
Texto escrito por Vero.
Letra: EVERYTHING COUNTS
The handshake
Seals the contract
From the contract
There's no turning back
The turning point
Of a career
In Korea, being insincere
The holiday
Was fun packed
The contract
Still intact
The grabbing hands
Grab all they can
All for themselves
After all
It's a competitive world
Everything counts in large amounts
The graph
On the wall
Tells the story
Of it all
Picture it now
See just how
The lies and deceit
Gained a little more power
Confidence
Taken in
By a sun tan
And a grin
The grabbing hands
Grab all they can
All for themselves
After all
It's a competitive world
Everything counts in large amounts
The grabbing hands
Grab all they can
Everything counts in large amounts
Traducción: TODO CUENTA
Estrechar las manos
cierra el contrato.
Desde el contrato
no hay vuelta atrás.
El punto de vuelta
de un transportista
en Corea es poco sincero.
Las vacaciones
fueron bien empaquetadas.
El contrato
aún intacto.
En apretón de manos
agarra todo lo que puede.
Todo para ellos mismos.
Después de todo
Es un mundo competitivo
Todo cuenta en grandes cantidades.
El gráfico
en la pared
cuenta la historia
de todo esto.
Fotografíalo ahora.
Simplemente mira cómo
las mentiras y el engaño
ganaron un poco más de poder.
Confidencia.
Lo compraron
por el bronceado
y la sonrisa.
En apretón de manos
agarra todo lo que puede.
Todo para ellos mismos.
Después de todo
Es un mundo competitivo
Todo cuenta en grandes cantidades.
En apretón de manos
agarra todo lo que puede.
Todo cuenta en grandes cantidades.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada