Canción: Can't Find My Way Home
Autor: Steve Winwood
Intérprete: Blind Faith
Disco: Blind Faith
Año: 1969
Con la explosión del rock británico en los sesentas, muchos músicos se convirtieron en superestrellas y cuando se creó Blind Faith, integrado por cuatro de estos músicos consagrados e idolatrados, se dijo que había nacido el primer "super grupo" de la historia del rock.Eric Clapton y Ginger Baker, provenían de "Cream", el grupo que había deslumbrado a propios y extraños con su revolución sicodélica al Blues; Steve Winwood, el niño prodigio del rock inglés, quien ya tenía en su "curriculum", haber formado parte del grupo de Spencer Davis, otra agrupación que había tenido gran éxito incursionando en el Blues, pero sobre todo por tener en sus filas a Winwood, un muchachito que antes de cumplir los veinte años, ya era un compositor, instrumentista y cantante excepcional y para completar la formación, estaba Rick Grech, el violinista que daba un toque especial al sonido del grupo y que había formado parte de otra banda de leyenda, "Family".
Las expectativas que despertó la noticia de la aparición de este grupo, se vieron ampliamente compensadas, el talento de estos cuatro personajes armonizaron a la perfección y produjeron un único álbum de estudio, con composiciones de los tres primeros, la voz prodigiosa de Winwood y el virtuosismo de los cuatro, dejando para la Historia, una grabación que ya es una clásica indiscutible.
Can't Find My Way Home es una de las tres composiciones de Winwood que contiene el disco, una canción muy en su estilo, entre el blues y las baladas tristes y habla de la significación del hogar como refugio y único espacio seguro, acogedor y cálido, la frase "...Pero estoy cerca del final y ya no tengo tiempo, y estoy desgastado y no puedo encontrar mi camino a casa...",expresa con precisición, ese sentimiento de derrota y desánimo, que es cuando cualquiera quiere estar en casa, en mi caso, es una canción que siempre viene a mi mente en esas circunstancias, desde mi adolescencia cuando conocí este disco y surgió, el amor a primera oída.
Texto escrito por Ariel.
Letra: Can't Find My Way Home
Come down off your throne and leave your body alone.
Somebody must change.
You are the reason I've been waiting so long.
Somebody holds the key.
But I'm near the end and I just ain't got the time
And I'm wasted and I can't find my way home.
Come down on your own and leave your body alone.
Somebody must change.
You are the reason I've been waiting all these years.
Somebody holds the key.
But Im near the end and I just ain't got the time
And I'm wasted and I can't find my way home.
But I can't find my way home.
But I can't find my way home.
But I can't find my way home.
But I can't find my way home.
Still I can't find my way home,
And I ain't done nothing wrong,
But I can't find my way home.
Traducción: No Puedo Encontrar Mi Camino A Casa
Ven, baja de tu trono y abandona tu cuerpo
alguien debe cambiar
tú eres la razón por la que he estado esperando por largo tiempo
alguien tiene las llaves en la mano
Pero estoy cerca del final y ya no tengo tiempo
y estoy desgastado y no puedo encontrar mi camino a casa
Ven, baja de tí mismo y abandona tu cuerpo
alguien debe cambiar
tu eres la razón por la que he esperado todos estos años
alguien tiene las llaves en la mano
Pero estoy cerca del final y ya no tengo tiempo
y estoy desgastado y no puedo encontrar mi camino a casa
Pero, no puedo encontrar mi camino a casa
Pero, no puedo encontrar mi camino a casa
Pero, no puedo encontrar mi camino a casa
Pero, no puedo encontrar mi camino a casa
todavía, no puedo encontrar mi camino a casa
y no hago nada equivocado
pero, no puedo encontrar mi camino a casa.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada