Canción: Burn
Autor: Deep Purple
Intérprete: Deep Purple
Disco: Burn
Año: 1974
Algo agobiados por el grandísimo éxito de Machine Head, al poco tiempo Ian Gillan y Roger Glover abandonan la banda. Los sustituirían David Coverdale en las voces y Glenn Hughes en el bajo, respectivamente. Entonces, Blackmore aprovecha para llevar a cabo su proyecto de reformación de la banda. Esa es la era que se conoce como Mark III.Así las cosas, en 1974 se edita Burn, donde se incluye la canción homónima. A pesar de seguir muy metidos en la senda del hard-rock (podría considerarse ya heavy metal); en este disco comienzan a vislumbrarse los primeros atisbos de blues, soul y R&B, que se harían más patentes en próximas composiciones.
Tras la edición de este álbum, el sonido de Deep Purple tomó un camino diferente, incorporando las influencias de los nuevos miembros y descontentando cada vez más a Blackmore; quien al poco tiempo abandonaría la banda, poniendo fin a esta era.
Texto escrito por Vero.
Letra: Burn
The sky is red, I dont understand,
Past midnight I still see the land.
People are sayin the woman is damned,
She makes you burn with a wave of her hand.
The citys a blaze, the towns on fire.
The womans flames are reaching higher.
We were fools, we called her liar.
All I hear is burn!
I didnt believe she was devils sperm.
She said, curse you all, youll never learn!
When I leave theres no return.
The people laughed till she said, burn!
Warning came, no one cared.
Earth was shakin, we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear burn!
You know we had no time,
We could not even try.
You know we had no time.
You know we had no time,
We could not even try.
You know we had no time.
The sky is red, I dont understand,
Past midnight I still see the land.
People are sayin the woman is damned,
She makes you burn with a wave of her hand.
Warning came, no one cared.
Earth was shakin, we stood and stared.
When it came no one was spared.
Still I hear burn!
Traducción: Quemar
El cielo esta rojo, no comprendo
Ya pasóla media noche y aún no veo la tierra
La gente dice que la mujer esta maldita
Te hace quemar con un movimiento de su mano.
La ciudad es una hoguera, el pueblo esta incendiado
Las llamas de la mujer siguen creciendo
Fuimos tontos, le dijimos mentirosa
Todo lo que oigo es “¡Quemar!”
No creí que ella era esperma del diablo
Ella dijo: “¡Los maldigo a todos, nunca aprenderán!”
“Cuando parta no hay regreso”
La gente rió hasta que ella dijo, “¡Quemar!”
Fueron advertidos pero a nadie le importó
La tierra se sacudía, nos quedamos a observar
Cuando vino no perdonó a nadie
Aun oigo… “¡Quemar!”
Sabes que no tuvimos tiempo
Ni siquiera pudimos intentarlo
Sabes que no tuvimos tiempo
Sabes que no tuvimos tiempo
Ni siquiera pudimos intentarlo
Sabes que no tuvimos tiempo
El cielo esta rojo, no comprendo
Ya pasó la media noche y aún veo la tierra
La gente dice que la mujer esta maldita
Te hace quemar con un movimiento de la mano.
Fueron advertidos pero a nadie le importó
La tierra temblaba, nos quedamos de pie observando.
Cuando esto sucedió, nadie se salvó.
Todavía escucho “¡Quemar!”
1 comentarios:
Muy buena reseña, contextualiza para entender mejor el momento en que se hizo el álbum.
Publicar un comentario en la entrada